El jueves pasado, Kyle Byrne y los alumnos de Sexto año del Secundario, realizaron una videoconferencia con una clase de español de la escuela Darien High School de Connecticut.
Queremos compartir con ustedes la noticia que nos envía Kyle desde Estados Unidos.
Darien Public Schools
News of the Week
Week of April 3, 2017
Hello? It's Argentina calling
Alumnus and his students reach into Darien classroom
Darien High School (DHS) World Language teacher Jonathan Smith recently got a request he could not refuse.
A DHS alumnus, Kyle Byrne (pictured above right corner), had accessed archived editions of the DHS Blue Wave News and saw Smith’s efforts to video-conference with students in other parts of the world. Smith had conducted similar work when he was at Middlesex Middle School – forming a robust collaborative to Darien, Panama. Smith even made a journey into the jungles of Panama to visit the town’s namesake.
So when Byrne, who teaches English and Media at the Colegio Lincoln in La Plata, Argentina, wanted to have his students video-conference with Smith’s Spanish 5 class, Smith had no hesitation. They connected last week.
“Our classroom was enlarged, and learning was extended far beyond the walls of our beloved high school. In one class period, much knowledge and understanding were gained, and new friendships were formed,” said Smith.
Smith prepared students in the art of interviewing, active listening, and asking follow-up and clarifying questions - a challenge in English, and more challenging in a second language. The information gained from the exchange is being used for a class assignment.
Smith noted that there were some challenges. Some seniors had to learn to use the old Spanish pronoun "vos" which is conjugated differently and not customarily taught in textbooks. The pronoun, however, is used by every teenager in Argentina, Uruguay, Paraguay, and many other Latin American countries.
“Our Spanish 5 students did a first-rate job,” said Smith.
For questions about this publication, please contact Marc Marin, District Director of Instructional Technology